No estoy seguro que sea la mas antigua pero curiosa si que es, y como escuche muchas veces “hay que aprender de tu pasado”, pues eso :

En el ultimo decenio del siglo XV, el ajedrez sufre una mutacion y sus reglas con respecto al movimiento de las piezas son cambiadas abruptamente. En el ajedrez anterior a esa fecha, solo el Rey, el Caballo y la Torre se movian como sus actuales homonimos. El Alfil solo podia mover hasta la tercera casilla en diagonal, saltando incluso sobre otra pieza. La hoy poderosa Dama, en esa epoca tenia menos poder que el Rey pues solo se podia mover 1 casilla en diagonal. No existia el enroque, los peones no se podian mover dos casillas en la apertura, por ende no existia la regla del Peon al Paso. 
De esa epoca, se conserva la primera obra de Ajedrez Moderno conocido en la actualidad, cuyo autor fue el español Lucena. En ella se explican muy bien las nuevas reglas, y algunas aperturas como el Giuco Pianno, Petroff, etc, que en esa epoca no habian sido “bautizadas” todavia. 
Con respecto a estas modificaciones, todavia recuerdo la proposicion de Capablanca de modificar el actual juego del ajedrez, aumentando el tablero a 10×10 y agregando en un extremo una pieza que se moviera como torre y afil y en el otro una pieza que se moviera como torre y caballo, con sus respectivos peones adelante. Obviamente la proposicion no prospero, aunque existe en el mercado muchas variaciones del ajedrez, pero que no se practican profesionalmente. Al parecer, Capablanca penso que ya habia descubierto todos los secretos del Ajedrez actual. 
Bueno, la partida que a continuacion ofrezco, fue jugada hacia 1497, hace 500 años!!, entre el español Lucena y un aficionado. La unica diferencia con el ajedrez actual es que el recien incorporado ENROQUE se hacia en dos tiempos; es decir, primero se movia la Torre hasta el Rey, se esperaba que jugara el contrario y despues se jugaba el Rey por sobre la Torre. Interesante, No?? 

Blancas: N.N. Negras: Lucena. 
Año: 1497 ? 
Comentarios de Lucena: 
1.P3R P4R 
2.P4D PXP 
3.DXP P4D 
4.D1D A3D 
5.C3AD 
Si 5.DXP A5CD+ Ganando la Dama.. 
5…..C3AR 
6.C3AR A3R 
7.A3D C3AD 
8.P3CD P3TR 
9.A2CD D2D 
10.D2R T1D 
Nota de J. Jaramillo: 10…T1D fue para enrocarse a la siguiente movida. 
11.T1AR R1AD 
12.R1CR P4CR 
13.C1R P4TR 
14.P3AR P5CR 
15.P4AR P5TR? 
16.P5AR P6TR 
17.PXA AXPT+! 
18.RXA PXPC+ 
19.RXPC D3D 
20.T1TR 
Si 20.TXC T7TR+ Gana la Dama. 
20…TXT 
21.RXT T1TR+ 
22.R1CR D6CR+ 
23.C2CR 
Si 23.D2CR DXPR+ 24.R1AR(Si 24.D2AR, T8TR+) 24….P6CR 25.C1D D5AR+ 26.D3AR T8TR+ 27.R2R TXC+. 
23….C4R 
24.D2AR D7TR 
25.R1AD P6CR! 
26.DXCR D8TR+ 
27.R2R DXC+ 
y Las Negras ganaron…

Gracias viktor.

Post Relacionados:

1. La verdadera partida del siglo.
2. Partida Comentada. Capablanca – Janowsky
3. Finales Torre contra torre
4. Finales torre contra torre