Un gioco per l'eternità

Con Carlos A. Ilardo

Il 20 ottobre ha avuto luogo nella vita Najdorf Miguel in Argentina Chess Club, un affettuoso tributo alla Benko scacchi Francisco, 99 anni, e il dottor Aaron Schwartzman, 100. L'incontro, un omaggio alla storia di entrambi i giocatori è stato organizzato dal Management Club comitato presieduto dal Signor Luis Palacios, il professor Jorge scacchi zona Berguier Ministero dell'Istruzione, della Scienza e Office Technology, il maestro Oscar Cuasnicú, Direttore del Piano Mente Agile e il signor Federico Susbielles, responsabile della Comunità e di Promozione Sociale della PAMI.

Profili dei protagonisti

Benko Francisco, è nato il 24 giugno 1910 a Berlino, è arrivato in Argentina nel 1936

Il punto culminante della sua carriera nel gioco degli scacchi: 19 parti in serie argentina fase finale del Campionato, due pareggi contro l'ex campione del mondo Alexander Alekhine, una vittoria contro Bobby Fischer e l'altra prima di Jacques Mieses, Hastings 1895 partecipanti del torneo.

Aaron Schwartzman, è nato il 2 dicembre 1908 in General Pico La Pampa. Era un chirurgo al Fiorito Hospital e Fernandez

Highlights: Tra il 1931 e il 1948 è stato campione argentino Club, condiviso con R. Grau primo posto nel torneo città di Mar del Plata nel 1934, e 2 aperto in un blitz, il Club Argentino nel 1931 dopo la Tartakower Polish Savielly. Ha finito terzo ai campionati argentini nel 1933, 1935 e 1936, ed era 4, nel 1937.

Entrambi i giocatori sono stati premiati con premi per i due piatti della Commissione sulla Scuola di Scacchi FIDE, supportato dal suo presidente venezuelano Uvencio bianco e il capo della FIDE, Kirsan Ilyumzhinov il calmucco. Anche il Club Argentino ha ricevuto la stessa carica dalla FIDE per la sua vita centenario e l'apprezzamento per la conclusione del Benko vs match. Schwartzman.

Schwartzman scrivere una dedica nel libro d'oro del club

Benko ... e fare lo stesso

Altri autografi ...

Successivamente i giocatori di scacchi onorati di suo pugno impresso la loro firma sul libro d'oro della Chess Club Argentino, un must per i visitatori che giravano le sue principali casinò.

L'incontro bicentenario

Seduto a una scacchiera ci sono due uomini che ancora non si arrendono, due figure aggiunte quasi eterni anni all'infinito. Forse, preoccupato solo due persone immunizzate contro l'oblio.

Radiate chiarezza e passione, e sono concentrato e pronto a scrivere un nuovo talento. Sanno che viaggia insieme alla fine di un gioco, perché giocare senza guardare l'orologio, e nulla li turba, anche nel tempo. Potrebbe essere soddisfatti e attendono esito piena e felice, ma preferiscono continuare a giocare. E non si arrendono.

Entrambi si sentono ancora e discernere che sono autorizzati a dire e fare ciò che il desiderio, ma ignorare la petulanza e coltivare un profilo basso. Due vita feisty le loro storie in più: conoscere gli orrori e terrori di due guerre mondiali, dittature e persecuzioni subite, in programma mille volte ogni mattina del secolo scorso. Perché accumulare meriti loro omaggio, è stato chiesto di giocare per la memoria.

Martedì scorso, il Club Scacchi argentino, il medico e chirurgo Aaron Schwartzman, 100 anni, che il campione statale tra il 1931 e il 1948, e il maestro Francisco Benko, 99, un tedesco che ha scelto come destinazione l'Argentina quando riuscì a fuggire dalle grinfie del nazismo, ha svolto un gioco di mostra, denominata "Meeting Bicentenario" come una festa di compleanno avanzato al n ° 200 del paese il prossimo anno. La scusa della celebrazione messo faccia a faccia.

La partita ha attirato l'attenzione di insegnanti giovani, Diego Flores, Alan Pichot, Firenze Fernandez e Stephanie Amed, spettatori privilegiati che hanno seguito il gioco molto vicino al tavolo da gioco, accompagnata da Luis Palacios, presidente del Club Argentino, George Berguier, Area Coordinator scacchi presso il Ministero della Pubblica Istruzione, Federico Susbielles, responsabile dello sviluppo sociale e comunitario del PAMI e maestro Oscar Cuasnicú, Direttore del Piano Mente Agile che promuove l'organismo statale.

In silenzio, guardava ogni singola mossa di un gioco che durò quasi un quarto d'ora fino a quando il più giovane dei rivali, che hanno portato i pezzi bianchi, delicatamente suggerita la cravatta quando la sua posizione era chiaramente superiore. Il suo avversario pensato per un lungo, lungo la mano e prese la proposta. Solo allora sono stati rilasciati il ​​primo applauso e con essa le emozioni. C'era tempo per la lode reciproca e anche una breve analisi del gioco.

Il gioco

La notazione del gioco:

F. Benko vs A. Shcwartzman
Chess Club Argentino a Buenos Aires il 20 ottobre 2009
1.e4 e5 2.Nf3 Cc6 4.Nc3 d6 3.Bc4 BE7 7,0-0 Cf6 5.d4 exd 6.Cxd4 9.Cf5 Ad7 NE5 0-0 8.Te1 10.Cxe7 + c6 12.f4 NG6 11.Ab3 Qxe7 13.f5 d5 15.e5 14.fxg HXG QC5 + 16.Ae3 e tavoli.

Dopo l'analisi condivisa, entrambi i maestri si strinsero la mano

"Quando sono arrivato in Argentina nel 1936 ho trovato un club dove avrebbe potuto giocare a scacchi. Non è stato facile per me aprire la porta perché ero scappato dall'Europa e molti pensavano che fosse un comunista, "disse con voce roca e l'accento che richiama ancora centro europeo Benko Francisco. Ha aggiunto, "dopo pochi giri alcuni amici mi ha portato al Club Argentino e il mio primo avversario, in un gioco casuale era il dottor Schwartzman. Era già un giocatore forte e campione imbattibile di questo club. Così ora non mi chieda di ricordare come questo gioco è andato ", ha concluso con un sorriso contagioso e un uomo strizzatina d'occhio che ha scelto questo paese come loro nuova casa, emerito della Commissione nazionale per l'energia atomica e con orgoglio mostra un portafoglio per Club Argentino che dice "compagno di vita".

Il rivale occasionale della memoria 73 anni fa, è ora lontano dalle tavole. A pochi passi dal suo 101 ° compleanno il 2 dicembre, funziona ancora e la vita della loro professione, che serve nella sua pratica medica nel quartiere del Congresso.

"Mi sono dedicato interamente a scacchi fino a quando ho capito che era incompatibile con la medicina, sono diventato un medico negli anni Trenta, ho passato Fiorito Hospital e poi da Fernandez. Mi faceva male via perché ho avuto un buon track record e vittorie importanti, ma ho scelto la medicina come un alleato e Teresa, mia moglie, come un partner che è stato con me 67 anni fa ".

Dr. Gonzalvez invitando i partecipanti a firmare il libro d'oro del club

Berguier Professor conferenze sul sostegno del Ministero dell'Istruzione degli scacchi

Mariela Pichot, la madre di Alan con l'altro suo figlio, Ian

Esther Schwartzman, moglie del Dr. Schwartzman

Non usare le mani, usare la testa prima, l'insegnante consiglia il bambino Benko
Pichot, Argentina U-10 campione, e 5 ° in Coppa del Mondo in Vietnam.

Quando l'anticipo della notte ha stabilito la sera i due uomini hanno scelto di andare insieme. Hanno percorso la stessa strada, forse condividono lo stesso sogno e la stessa gioia. In un angolo di storia è abbracciato per la memoria, e un sussurro finale ruppe il silenzio: ". Io non mi arrendo" E seguite.

Fonte: http://www.chessbase.com/espanola/newsdetail2.asp?id=7669

No Related Post.